este cartel está pintado en uno de los muros del unimarc de uno norte. es de la cerveza limache, marca que ya no existe y era producida sólo en la fábrica de CCU de Limache, que cerraron en los noventas. uno de esos buenos recuerdos que aparecen de sorpresa.
estaba de puro jugoso mirando el sitio de fm tiempo, que no me gustó para nada, y encontré su webcam (no es que me haya costado mucho, es un link gigante) que sospechosamente se abre en windows media player, y pude ver lo que estaba pasando a la 1:30am en el estudio de la radio…
o sea, el estudio como tal estaba vacio, pero por la puerta abierta se veía en el pasillo a una señora de delantal azul que con pala y escoba dejaba “impeque” el pasillo. fue chistosisimo verla mientras sonaba maroon 5 (su culpa, no la mia) de fondo. y no es que me den risa las escobas, es que no me lo esperaba.
Dando vueltas por la wikipedia llegué a la página de la famosa traducción de Windows XP a mapudungun. El problema es que según ellos la lengua se llama mapuzungun, con z. Según los mapuches no.
Mapuche está compuesto de dos partes: Mapu significa tierra y Che significa gente. Mapudungun está compuesta por Mapu (tierra) y Dungun (habla).
Esto ya me lo habian comentado hace tiempo, así que mi pensamiento instantaneo fue: como nadie ha arreglado esto? a nadie se le ha ocurrido avisarle a Microsoft? Y decidí hacerlo yo.
Y me encontré despues de como 10 clicks con el formulario de contacto de la muerte de Microsoft Chile. Y entendí por que nadie lo ha hecho. Es cierto que para las empresas es importante tener estos datos para poder lograr una comunicación efectiva y mandar spam entregar soluciones, pero tanto?
loco, mañana es once. o sea, loco, en una hora mas es once.
y se vienen todas la hueás locas propias del once: peloteras, peleas, piedras, pacos… harta hueá con p. pero vamos bien, no me había ni enterado de q mañana es once, y eso es bueno, por que al fin, después de mas de 30 años, se están relajando estos cabros. es que no importa de que lado seas, ya no hay mucho que hacer al respecto de nada, así q filo. mejor olvidarse del puto 11 y pensar en el 18, que ese si es weno (no bueno, weno).
Esta historia andaba circulando por mail hace varios meses, y la encontré genial. Traté de buscarla después pero nada, hasta que hace un rato revisando las búsquedas que te llevan a The Plot (de las cuales “invitaciones de matrimonio” es la dominante absoluta, por lo de Stefan Gissberg) me encontré con que “aweonado” era una de ellas, y me puse a ver que salía. Y salió esto:
Muchas veces, cuando asume un nuevo presidente, un nuevo jefe, o aparece cualquier personaje de características excéntricas, se tiende a escuchar la exclamación “¿De dónde salió este WEÓN CULIAO?”.
Parece una vulgar expresión de quien conserva cierto resentimiento en su diario vivir. Pero de tanto escuchar esta exclamación, me puse a investigar acerca del origen de los WEONES CULIAOS y pude darme cuenta de que somos una raza con una historia milenaria propia de nuestra idiosincrasia. Por lo cual, transcribo resumidamente para Uds., y a modo de aporte a la cultura general, la historia de “Cómo nació el primer WEÓN CULIAO en Chile”.
Bueno, según registro cognitivos e históricos, antiguamente no existían los WEONES CULIAOS en Chile, como ahora que está plagado, porque Chile se dividía sólo en 2 pueblos: el pueblo de los WEONES y el pueblo de los CULIAOS.
Ambos pueblos, estaban separados por un inmenso río… y a un lado quedaban los WEONES y al otro los CULIAOS. Además ambos pueblos se odiaban entre sí, así que o se era WEON o se era CULIAO pero no se podía ser las 2 cosas juntas.
Pero resulta que por esas casualidades de la vida, un CULIAO conoció a una WEONA, empezaron a salir, se enamoraron… pero como la mina WEONA se embarazó. Y muy angustiada no sabía como decirle al pololo, porque más que mal el pololo era un CULIAO, así que no sabía como iba a reaccionar, pero de todas maneras, se animó y le contó.
¡Qué le dijeron al CULIAO! Este reaccionó y dijo “No te preocupes mi amor, de inmediato voy a hablar con los WEONES (que eran los padres de la WEONA) porque quiero que te vengas a vivir conmigo y formemos una gran familia.
Obviamente los WEONES orgullosos de su raza no iban a permitir algo semejante y le dijeron al CULIAO “¡qué te has creído tú CULIAO, nosotros nunca permitiremos que te lleves a nuestra hija, porque para eso ella es WEONA y bien WEONA y voh no soy ná WEON, así que te vai CULIAO!” “Ah sí?” -dijo el CULIAO - “pues entonces voy a hablar con el AWEONAO” (que era el Rey de los WEONES).
El Rey de los WEONES también se enfureció y le dijo al CULIAO “¿Qué te has imaginado ofendiendo a nuestro pueblo embarazando a una WEONA? ¡te vai preso CULIAO!”.
Y se llevaron preso al pobre CULIAO enamorado a la cárcel de los WEONES. Pero resulta que justo por esas cosas del destino, había por ahí un espía CULIAO y se dió cuenta que habían llevado preso a uno de su pueblo y le fue a avisar al RECULIAO que era el Rey de los CULIAOS.
El Rey enfurecido, se subió a una cumbre y desde el otro lado del río empezó a llamar al Rey de los WEONES y le decía: “¡¡¡AWEONAO, AWEONAO!!!” y del otro lado le contestaron “¿Qué querí RECULIAO?”El RECULIAO dijo: “Sabemos que tienes prisionero a uno de nuestro pueblo y te exijo que lo sueltes inmediatamente”El AWEONAO contestó “¡¡No lo voy a hacer porque él ofendió a nuestro pueblo y embarazó a una WEONA, así que no pienso soltar a ningún CULIAO!!.
“Ah sí?”- dijo el RECULIAO “¡entonces le declaro la guerra a los WEONES!” El AWEONAO dijo “No nos asusta su guerra CULIÁ, porque si hay que ir a la guerra nosotros vamos altiro, pa’ eso somos WEONES” Y en medio de la confusión, se arrancó el CULIAO que tenían preso, y salió todo el WEONAJE detrás de él (que era el ejército de los WEONES) El RECULIAO se dió cuenta y dijo, “¡Ya van a ver lo que les va a pasar al montón de WEONES!” Y mientras el CULIAO arrancaba, lo cachó la WEONA (que era la polola del CULIAO) y salió detrás de él también.
Así que mientras arrancaba el CULIAO, lo seguía la WEONA y todo el WEONAJE detrás de él, pero el CULIAO alcanzó a subirse a un bote, saltó la WEONA y subió con él, mientras al otro lado del río los CULIAOS esperaban con armas para defender al CULIAO que iba arrancando con la WEONA…… y en eso, justo justo, en medio del río…. parió la WEONA. Y ASÍ NACIÓ EL PRIMER WEÓN CULIAO EN CHILE.
Increible que el “portal del estudiante” del DEMRE (que son los que hacen la PSU), que es LA forma de inscribirse para dar la PSU te pida estar usando IE, nada de Firefox, nada de Flock. educacion? alfabetización digital? modernidad? Universidad de Chile?
Ni siquiera se me ocurre que tipo de tecnología será la que necesita exclusivamente IE para un misero portal. Probablemente no sea ni necesario, pero se quedaron en la época de IE vs. Netscape (por allá por el 97, si), mal.